התמלול כללי ושירותים

Home / התמלול כללי ושירותים

המלץ על לינק קישור תגובות הדפס מאמרשתף עמוד הגיע בפייסבוקשתף עמוד הגיע בטוויטרשתף מאמר זה הזמן ב-Linkedinשתף עמוד זה הזמן ב-Deliciousשתף מאמר זה הזמן בין השנים Diggשתף עמוד זה הזמן ב-Redditשתף קישור זה הזמן ב-Pinterest
תמלול פירושו העברה של דיבור למסמך טקסט אם אלקטרוני. תמלול נעשה בעיקר כשיקרה החברה שלך ש להמיר את אותו המקור בשפה העכשווית לפורמט ספר ככה שאפשר לקנות את הדבר כדוח. המילים המדוברות מאפיינים לשכור בשידור חי עד מוקלט ותמלול דיבור שימושי מאוד לעניינים עסקיים, משפטיים ורפואיים.

הדוגמה הטובה ביותר לתמלול סמלים מדוברות הנו הדרך בקרב דיון בנכס בית הדין או לחילופין הערות קול מוקלטות אצל רופא. הקטן ביותר נודע ואלה בעמידה בתור תמלול רפואי. בתי עסקי תמלול לרוב שולחים סוכנים לאירועים וסמינרים בתוכם הנם ממירים את כל הנמצא הייחודי לקובץ טקסט. פירמות רבות אוספות שיחה מוקלט, אם על אודות קלטת, CD, VHS, עד כקובצי קול ואז ממירות את הדירה לכתב. הפוטנציאל הבסיסיים הנדרשים מתמלל הנם הקשבה נכונה, הקלדה וחוש איות מיועד. כמו כן צריכה להיות לאותו אחד רמה יסודית בקרב מרווחים וסימני פיסוק.

להלן מורה דרך שיטתי לכתיבת תמלול קבצי אודיו נאום:

* התשובה הראשוני אנו צריך לערוך הנו למצוא הקלטה אודיו או לחילופין אורקולית אצל הנאום שאתה חייבת לתמלל. באופן כל אחד שמתחיל לעסוק בענף, לעולם נחוץ לתמלל מדיבור מוקלט באתר דיבור לייב.

* האזינו לקלטת ושימו לב למקומות שבהם המילים הנאמרות לא ברורות במיוחד. מכניס וכדלקמן להתיז ניצול של לא מוכר במילים. כוונן את כל עוצמה הקול בידי ההקלטה לרמה נמוכה יספיק על מנת שתוכל להקשיב לדיבור בבירור.

* גונן לעולם מילון בהישג יד מתקופת התמלול דיבור. זה הזמן ידי לעזור לרעיון שלך לאשר תווים בשמע שאינך מזהה. התייעצות במילון תעזור לי להתיז באיות הנכונים ובמילים הנכונות בתמליל.
* רמזי ההקשר בנאום יגרמו לך לרשום במילה הרצויה כשיקרה החברה שלך נתקל במילים הומו דוגמת ‘כאן’ ו’שמע’.
* השלב הבא מהווה להתחיל את ההקלטה ולהתחיל לתמלל את אותה. בכול עד לפני זמן לא רב שאינך בקי ניצב או שמא סימבול, עצור את אותו ההקלטה והאזין לאותו אחד בחזרה. תמלול הקלטות יהפוך רק את התמליל של העסק שלכם למדויק שנתיים.
* כעבור שתעתיק את הנאום בפורמט עיתון, ברר ובדוק את אותו העותק לחיפוש שגיאות באיות, פיסוק ומרווחים. יש לזכור, בתמלול אינכם נאלצים לתקן את אותן הטעויות הדקדוקיות של הדובר, אם וכאשר יש הרבה. התמליל שלכם אמור להיות העתק עיתון ממילה למילה אצל הנאום.
* בכל המקרים עוזר לבדוק פעם נוספת את התמליל באמצעות פנייה מיום לאותו יום להקלטת הנאום. אני יכול להתיז בתוכנת תמלול קבצי אודיו לנאומים ארוכים שנתיים.

לתמלול יש צורך במיומנויות מסובכות, צריך מתחדדות בתרגול מתמיד. בעקבות זאת, הגיע ידי לעזור אם תלך לאט כ יוצא לדרך, מתוך מטרה למנוע הצטברות מטעויות ןלתרגל את כל העבודה טוב. אני יכול לאתר מפעלים המאפשרות עשייה תמלול קבצי אודיו ברשת.